Nəriman Nərimanovun Ev Muzeyi

Bu il fevral ayının 11-də muzeyimizi Şimali İrlandiyanın Belfast şəhərindən gəlmiş tarixçi və siyasi analitik Patrik Uelşin ziyarət edildiyini bildirmişdik. Ekskursiyadan sonra ziyarətçi Nəriman Nərimanov haqda məqalə üzərində işlədiyini bildirmiş və işi başa çatdırdıqdan sonra həmin materialı bizə göndərəcəyinə söz vermişdi. Hazırda Abu-Dabi (Birləşmiş Ərəb Əmrliyi) əmrliyində yaşayan doktor Uelş mart ayının 6-da “Nəriman Nərimanov -vətənpərvər, humanist, bolşevik” adlı məqaləsini öz facebook səhifəsində yerləşdirmişdir. Hazırda muzeyimizin baş muhafizi Maisə Həsənova ingilis dilində yazılmış həmin məqalənin tərcüməsi ilə məşğuldur. Yaxın günlərdə maraqlı fikirlərin yer aldığı bu məqalənin ruscaya tərcüməsini və Azərbaycan dilində qısa məzmununu Sizə təqdim edəcəyik.

11 февраля этого года мы сообщили, что наш музей посетил историк и политический аналитик Патрик Уэлш, уроженец Белфаста, Северная Ирландия. После экскурсии посетитель рассказал о своей работе над статьей о Наримане Нариманове и любезно пообещал после публикации переслать её нам . Проживающий в настоящее время в Абу-Даби (Объединенные Арабские Эмираты) доктор Уэлш 6 марта разместил на своей странице в Facebook статью под названием “Нариман Нариманов -патриот, гуманист,большевик”. В настоящее время главный хранитель фонда музея Маиса Гасанова занимается переводом этой статьи с английского языка. В ближайшие дни мы представим вам перевод этой статьи на русский язык и краткое содержание на азербайджанском языке.